Ce site utilise des cookies pour améliorer l’expérience utilisateur. En continuant à naviguer et à utiliser ce site Web, vous acceptez l’utilisation de cookies. Pour plus d’informations, veuillez vous reporter à notre politique en matière de cookies.
Permettez-nous de vous présenter nos guides-interprètes agréés qui ont les connaissances et l'expérience pour vous montrer tous les charmes de Tochigi et rendre votre voyage inoubliable !
Tour Guide-Interpreter
Ｉ had worked on the development of foamed plastic products and recycleing as an engineer until my mandatory retirement last year. I would like to introduce not only scenic spots and culture but also Japan's technology.
Tour Guide-Interpreter
I'd like to introduce you the charm of Tochigi, especially the world heritage site in Nikko. I can help you to understand Japanese culture and history during your visit.
Tour Guide-Interpreter
I have almost thirty years experience teaching English. I am a National Guide Interpreter (national licensed guide). I'm sure I could help you have a comfortable time on your trip to Tochigi and Tokyo area. In Nikko, you can find and enjoy beautiful old-fashioned buildings and a taste of old Japanese scenery at the world heritage site. In Tokyo you can find and get state-of-the-art electrics, the latest fashions, and Japan’s own unique commodities. Please contact me. Thank you, and I am looking forward to meeting you.
Tour Guide-Interpreter
As a guide, I assure you an enjoyable day! When interpreting, I specialize in the auto industry. I also teach English to Japanese and Japanese to foreigners.
Tour Guide-Interpreter
Whenever you go to Nikko, you can find something nice and new. I'd like to convey my love for Nikko to you in my guiding.
Tour Guide-Interpreter
Specialize in interpretation and translation for business trip/meeting
Tour Guide-Interpreter
Meet your needs from tour guide to language training, business,industry inspection,interpreting,etc.
Region-Specific Tour Guide-Interpreter
토쿄（東京）출신.우츠노미야시（宇都宮市）에 10년거주했슴.토치기현 북부에 있는 세계유산,닛코（日光）나 웅대한 자연지역, 남부에 위치하는 역사깊은 마을들으로 자주 나가 우츠노미야에서의 생활을 즐기고 있습니다.
Region-Specific Tour Guide-Interpreter | Tour Guide-Interpreter
As bieng an Interpreter-Guide of Tochigi prefecture, I'd like to help more of the people to discover the hidden tresures of this area and share the beauty of Japan. At same time, I do offer the service of translation-interpretation for business, cultural exchange and for industrial visit.
Avec un grand plaisir je vous fais découvrir les trésors cachés de la région Tochigi et la beauté du pays du soleil levant. Non seulement dans le guidage sur les sites touristiques, j’excelle aussi dans l’interprétariat pour des échanges d’affaires ainsi que culturels et la visite industrielle.
Region-Specific Tour Guide-Interpreter
提供团队、个人旅游、商务、会议考察等综合性翻译服务
